Category: Blog

Yǔ péngyǒu de duìhuà

Jīntiān wǒ hé péngyǒu yīqǐ yuèguàng shāngchǎng, wǒmen tǎolùn le zhōumò de jìhuà. Wǒ shuō wǒ xiǎng qù kàn diànyǐng, ér péngyǒu gèng xǐhuān qù kāfēiguǎn jiāoliú. Wǒmen yòng le yīxiē biǎodá yìjiàn hé piānhào de jùzi, lìrú “wǒ juéde…” hé “wǒ gèng xǐhuān…”. Tōngguò duìhuà, wǒ xuéhuì le rúhé xúnwèn péngyǒu de xìngqù hé ānpái huódòng, yě liànxí le yòng bùtóng de fāngshì biǎodá zìjǐ. Jiāoliú zhōng, wǒ fāxiàn zūnzhòng duìfāng yìjiàn hěn zhòngyào, zhèyàng shuāngfāng dōu néng kāixīn de ānpái huódòng, bìng zēngjiā xiānghù lǐjiě hé yǒuyì.

Conversations with Friends

Today I hung out at the mall with my friend, discussing weekend plans. I said I wanted to see a movie, while my friend preferred chatting in a café. We used sentences to express opinions and preferences, such as “I think…” and “I prefer…”. Through the conversation, I learned how to ask about friends’ interests and plan activities, and practiced expressing myself in different ways. I realized that respecting others’ opinions is important, so both can enjoy the activities and strengthen mutual understanding and friendship.

Help

How to Use the Audio

The audio helps improve listening and pronunciation. Use before reading for rhythm, after reading for accuracy.

Xīnnián jiànkāng jìhuà

Wèile xīnnián de jiànkāng jìhuà, wǒ juédìng měi tiān zǎoshang pǎobù bàn xiǎoshí, bìng zhùyì yǐnshí de jiéshěng. Wǒ jìhuà jiǎnshǎo yóuzhá shíwù hé tiánshí, zēngjiā shūcài hé shuǐguǒ de shèrù. Měi tiān wǎnshàng wǒ huì zuò yīxiē lāshēn yùndòng, fàngsōng shēntǐ. Wèile yǎngchéng xíguàn, wǒ huì hé péngyǒu yīqǐ cānjiā yùndòng, bìng hùxiāng tíxǐng hé gǔlì. Jiànkāng bùjǐn shì shēntǐ shàng de, hái bāokuò xīnlǐ jiànkāng, suǒyǐ wǒ měi tiān yě huì ānpái shíjiān fàngsōng, yuèdú hé míngxiǎng. Zhèxiē jìhuà ràng wǒ zài xīn de yī nián zhōng nénggòu bǎochí liánghǎo de shēntǐ hé xīnlǐ zhuàngtài, tóngshí yě xuéxí rúhé jiānchí jiànkāng shēnghuó.

New Year Health Plan

For my New Year health plan, I decided to run for half an hour every morning and pay attention to moderation in my diet. I plan to reduce fried and sweet foods and increase vegetables and fruits. Every night I do stretching exercises to relax my body. To develop a habit, I exercise with friends and remind and encourage each other. Health includes not only the body but also the mind, so I also schedule time for relaxation, reading, and meditation. These plans help me maintain good physical and mental health in the new year and learn how to persist in a healthy lifestyle.

Help

How to Use the Audio

The audio helps improve listening and pronunciation. Use before reading for rhythm, after reading for accuracy.

Shèdìng gèrén mùbiāo

Xīnnián dào le, wǒ kāishǐ wèi zìjǐ shèdìng gèrén de mùbiāo. Shǒuxiān, wǒ xīwàng měi tiān bǎochí yùndòng xíguàn, yīnwèi shēntǐ jiànkāng zuì zhòngyào. Qícì, wǒ dǎsuàn měi tiān xuéxí xīn zhīshi, zēngjiā zìjǐ de zhīshi chúbèi. Wǒ hái xiǎng chōu shíjiān yǔ péngyǒu hé jiārén jiāoliú, bǎochí liánghǎo de rénjì guānxì. Měi gè mùbiāo dōu yǒu míngquè de lǐyóu, zhèyàng gèng róngyì jiānchí. Wèile shíxiàn zhèxiē mùbiāo, wǒ jìhuà měi tiān lièchū yào wánchéng de shìxiàng, bìng ànzhào yōuxiān shùnxù ānpái shíjiān. Xīn de yī nián, wǒ xīwàng zìjǐ nénggòu zài jiànkāng, xuéxí hé shèjiāo fāngmiàn dōu yǒu jìnbù, ràng shēnghuó gèng jiā chōngshí hé yǒuyìyì.

Setting Personal Goals

The New Year has arrived, and I started setting personal goals. First, I hope to maintain daily exercise because health is most important. Second, I plan to study new knowledge daily to expand my knowledge reserve. I also want to spend time communicating with friends and family to maintain good relationships. Each goal has a clear reason, which makes it easier to stick to. To achieve these goals, I plan my daily tasks and arrange them by priority. In the new year, I hope to make progress in health, learning, and social aspects, making life more fulfilling and meaningful.

Help

How to Use the Audio

The audio helps improve listening and pronunciation. Use before reading for rhythm, after reading for accuracy.

Péngyǒu de xīnnián jìhuà

Wǒ de péngyǒu xiǎo Lǐ yě zhìdìng le xīnnián de jìhuà. Tā dǎsuàn měi tiān dúshū yī xiǎoshí, hái xīwàng cānjiā jiàoyù huódòng, zēngjiā zìjǐ de zhīshi. Xiāngbǐ wǒ měi tiān yùndòng bàn xiǎoshí, tā juéde dúshū gèng zhòngyào. Wǒmen yīqǐ tǎolùn le gèzì de jìhuà, yě fēnxiǎng le wánchéng jìhuà de fāngfǎ. Tā shuō, rúguǒ néng jiānchí měi yī tiān de jìhuà, jiù néng shíxiàn zìjǐ de mùbiāo. Wǒ gàosu tā, wǒ de jìhuà shì yùndòng hé xuéxí xīn jìnéng, dàn wǒ yě xīwàng xiàng tā xuéxí jiānchí hé ānpái shíjiān. Tōngguò zhèyàng de jiāoliú, wǒmen hùxiāng jīlì, xīwàng xīn de yī nián dōu néng yǒu jìnbù.

Friend’s New Year Plans

My friend Xiao Li also made New Year plans. He plans to read for one hour each day and hopes to participate in educational activities to expand his knowledge. Compared with my daily exercise, he thinks reading is more important. We discussed our plans together and shared ways to accomplish them. He said that if he sticks to the plan every day, he can achieve his goals. I told him my plans include exercise and learning new skills, but I also hope to learn perseverance and time management from him. Through this exchange, we motivate each other and hope to make progress in the new year.

Help

How to Use the Audio

The audio helps improve listening and pronunciation. Use before reading for rhythm, after reading for accuracy.

Xīnnián jìhuà

Xīnnián dào le, hěn duō rén dōu huì xiǎng hǎo zìjǐ de jìhuà. Wǒ dǎsuàn měi tiān yùndòng bàn xiǎoshí, zhèyàng shēntǐ huì gèng jiànkāng. Wǒ hái xiǎng xuéxí xīn de jìnéng, bǐrú xué zuò Zhōngguó cài. Wǒ de péngyǒu yě yǒu jìhuà, tā yào duō dúshū, zēngjiā zhīshi. Wèile wánchéng zhèxiē jìhuà, wǒmen xūyào ānpái hǎo měitiān de shíjiān. Xīn de yī nián, xīwàng dàjiā dōu néng shíxiàn zìjǐ de mùbiāo. Jìhuà bù jǐnjǐn shì shuō shuō ér yǐ, hái xūyào xíguàn hé jiānchí. Wǒ xiāngxìn zhǐyào nǔlì, měi gèrén dōu néng chénggōng. Jīnnián, wǒ hái xiǎng lǚxíng, qù kàn kàn bùtóng de dìfāng, tǐyàn xīn wénhuà, rènshí xīn péngyǒu. Tōngguò zhèxiē jìhuà, wǒ xīwàng zìjǐ guò de gèng chōngshí, yě gèng kāixīn.

New Year Plans

The New Year has arrived, and many people are thinking about their plans. I plan to exercise for half an hour every day to stay healthy. I also want to learn new skills, like cooking Chinese dishes. My friend has plans too; he wants to read more and gain knowledge. To complete these plans, we need to organize our daily schedule. In the new year, I hope everyone can achieve their goals. Plans are not just words; they require habits and persistence. I believe that with effort, everyone can succeed. This year, I also want to travel, see new places, experience new cultures, and meet new friends. Through these plans, I hope to live a more fulfilling and happier life.

Help

How to Use the Audio

The audio helps improve listening and pronunciation. Use before reading for rhythm, after reading for accuracy.

Bān Xīn Jiā

Shàng xīngqī, wǒ hé jiārén juédìng bānjiā. Yīnwèi yuánlái de fángzi tài xiǎo le, suǒyǐ xūyào yí gè gèng dà de dìfang. Bānjiā nà tiān, wǒmen zǎo zǎo qǐchuáng, bǎ dōngxi dōu zhuāng hǎo. Suīrán hěn lèi, dànshì kàn dào xīn jiā, dàjiā dōu juéde hěn kāixīn. Xīn fángzi lí gōngsī bǐ yǐqián jìn, jiāotōng yě fāngbiàn. Wǒ xiǎng, cóng xiànzài kāishǐ, shēnghuó yídìng huì gèng hǎo.

Moving to a New Home

Last week, my family and I decided to move house. Because the old place was too small, we needed a bigger one. On moving day, we got up early and packed everything. Although we were very tired, seeing the new home made everyone happy. The new apartment is closer to my company than before, and transportation is also convenient. I think that from now on, life will definitely be better.

Help

How to Use the Audio

The audio helps improve listening and pronunciation. Use before reading for rhythm, after reading for accuracy.

Bān Xīn Jiā

（完整拼音与中文一致）

Moving to a New Home

（英文翻译与中文结构一致）

Help

How to Use the Audio

The audio helps improve listening and pronunciation. Use it before reading to focus on rhythm and meaning, and after reading to check pronunciation and tone accuracy.

Chinese Title (Pinyin)

[Full pinyin version matching Chinese exactly]

English Title

[Natural English translation matching Chinese structure]

Help

How to Use the Audio

The audio helps improve listening and pronunciation. Use before reading for rhythm, after reading for accuracy.

Xīn Kāishǐ – Xīnnian Guīhuà

Xīnnian dào le, Xiǎo Lì zuò zài shūzhuō qián, ná chū yī běn xīn bǐjìběn. Tā jìhuà xiě xià jīnnián de mùbiāo. Xiān mùbiāo, tā jiāng xuéxí Zhōngwén, huì měitiān liànxí yī xiǎoshí. Jiēxiàlái, tā huì jiànshēn sān cì yī zhōu, hái dǎsuàn lǚxíng dào sān gè chéngshì.

Xiě wán mùbiāo, Xiǎo Lì juéde hěn xīngfèn. Suīrán qùnián gōngzuò hěn máng, dànshì jīnnián tā huì zhēngchéng gōngzuò hé shēnghuó. Xiān wánchéng zhòngyào rènwù, zài ānpái xiūxián shíjiān. Tā xiāngxìn, zhǐyào yǒu jìhuà, mèngxiǎng shíxiàn jiù bù nán.

Wǎnshàng, Xiǎo Lì hé péngyǒu fēnxiǎng jìhuà. Péngyǒu shuō: “Yǒu mùbiāo de shēnghuó zuì yǒu yìsi!” Xiǎo Lì diǎntóu: “Jiānglái de měi yī tiān, dōu huì gèng hǎo.”

New Beginnings – New Year Planning

New Year has arrived. Xiao Li sits at her desk and takes out a new notebook. She plans to write down this year’s goals. First, she will study Chinese and practice one hour every day. Next, she will exercise three times a week and also plans to travel to three cities.

After writing the goals, Xiao Li feels very excited. Although work was busy last year, this year she will balance work and life. First complete important tasks, then arrange leisure time. She believes that with a plan, dreams are not hard to realize.

In the evening, Xiao Li shares her plans with friends. The friend says, “Life with goals is the most interesting!” Xiao Li nods: “Every day in the future will be better.”

Help

How to Use the Audio

The audio helps improve listening and pronunciation. Use before reading for rhythm, after reading for accuracy.

Xīn Kāishǐ – Xīnnian Guīhuà

Xīnnian dào le, Xiǎo Lì zuò zài shūzhuō qián, ná chū yī běn xīn bǐjìběn. Tā jìhuà xiě xià jīnnián de mùbiāo. Xiān mùbiāo, tā jiāng xuéxí Zhōngwén, huì měitiān liànxí yī xiǎoshí. Jiēxiàlái, tā huì jiànshēn sān cì yī zhōu, hái dǎsuàn lǚxíng dào sān gè chéngshì.

Xiě wán mùbiāo, Xiǎo Lì juéde hěn xīngfèn. Suīrán qùnián gōngzuò hěn máng, dànshì jīnnián tā huì zhēngchéng gōngzuò hé shēnghuó. Xiān wánchéng zhòngyào rènwù, zài ānpái xiūxián shíjiān. Tā xiāngxìn, zhǐyào yǒu jìhuà, mèngxiǎng shíxiàn jiù bù nán.

Wǎnshàng, Xiǎo Lì hé péngyǒu fēnxiǎng jìhuà. Péngyǒu shuō: “Yǒu mùbiāo de shēnghuó zuì yǒu yìsi!” Xiǎo Lì diǎntóu: “Jiānglái de měi yī tiān, dōu huì gèng hǎo.”

New Beginnings – New Year Planning

New Year has arrived. Xiao Li sits at her desk and takes out a new notebook. She plans to write down this year’s goals. First, she will study Chinese and practice one hour every day. Next, she will exercise three times a week and also plans to travel to three cities.

After writing the goals, Xiao Li feels very excited. Although work was busy last year, this year she will balance work and life. First complete important tasks, then arrange leisure time. She believes that with a plan, dreams are not hard to realize.

In the evening, Xiao Li shares her plans with friends. The friend says, “Life with goals is the most interesting!” Xiao Li nods: “Every day in the future will be better.”

Help

How to Use the Audio

The audio is designed to help you improve your Mandarin Chinese listening skills and pronunciation. You can use it in two ways:

• Before reading: Listen to understand rhythm, intonation, and natural speech.
• After reading: Listen again to compare pronunciation and improve fluency.

Gùshì Biāotí (Pinyin)

Jīntiān yǒu yì tiáo xuéshēng zài dìtiě shàng kāishǐle xīn de xuéxí jìhuà. Tā shuō zìjǐ měitiān zhǐ yǒu suìpiàn shíjiān, suǒyǐ juédìng yòng zhèxiē shíjiān xué zhōngwén.

Zhè wèi xuéshēng de jìhuà hěn jiǎndān: měitiān dú yí gè gùshì, jì sān gè xīn cí, zuò liǎng gè liànxí. Tā shuō zhèyàng bù huì tài lèi, yě bù huì wàngjì. Lǎoshī tīngle zhīhòu, juéde zhège fāngfǎ hěn yǒuyìsi, bìngqiě hěn shíyòng.

Jìzhě wèn tā:“Nǐ wèishéme yào jiānchí?” Tā huídá:“Yīnwèi wǒ xiǎng zài yì nián hòu néng tōngguò HSK2 kǎoshì. Zhǐyào měitiān yì diǎn diǎn, jiù kěyǐ jìnbù.” Tā hái shuō, rúguǒ yǒu kùnnán, tā huì hé péngyǒu yìqǐ xuéxí, hùxiāng gǔlì.

Zuìhòu, dìtiě lǐ hěn duō rén dōu tīngdàole zhège xiāoxī, yǒurén yě xiǎng shìshì. Jīntiān de xīnwén tíxǐng dàjiā: xuéxí bù xūyào hěn duō shíjiān, zhǐyào yǒu jìhuà, jiù néng chénggōng.

Learning News: A New Plan on the Subway

Today there is a small news item: a student started a new learning plan on the subway. She said she only has fragmented time every day, so she decided to use that time to study Chinese.

Her plan is simple: read one story every day, memorize three new words, and do two exercises. She said this won’t be too tiring and she won’t forget. The teacher listened and thought this method was very interesting and very practical.

The reporter asked her, “Why do you want to persist?” She answered, “Because I want to pass the HSK2 exam in one year. As long as I do a little every day, I can improve.” She also said that if she has difficulties, she will study with friends and encourage each other.

Finally, many people in the subway heard the news, and some want to try it too. Today’s news reminds everyone: learning does not require a lot of time. As long as you have a plan, you can succeed.

Help

How to Use the Audio

The audio is designed to help you improve your Mandarin Chinese listening skills and pronunciation. You can use it in two ways:

• Before reading: Listen to understand rhythm, intonation, and natural speech.
• After reading: Listen again to compare pronunciation and improve fluency.