Summary (25 words): Two friends discuss learning languages in Brazil, sharing experiences with courses, conversation clubs, cultural activities, and strategies to improve speaking and comprehension.
在巴西学习语言
玛丽亚：嗨，乔昂！你最近在参加什么课程吗？
乔昂：是的，我在学习英语，还有一点西班牙语。很有挑战，但是很有趣。
玛丽亚：我也是。我尽量和母语者练习，这样学习效果最好。
乔昂：我喜欢做练习，还会看有字幕的电影。这样可以帮助我提高语言水平。
玛丽亚：你参加城市里的会话俱乐部吗？
乔昂：当然！周末我们会在咖啡馆和图书馆聚会。这对练习口语和认识新朋友很有帮助。
玛丽亚：我喜欢这样！我还会了解文化，比如当地的美食、节日和习俗。
乔昂：没错！上周我参加了一个音乐节，尝试了很多美味的传统食品。
玛丽亚：太棒了！我尝了巴西豆饭，还学会了在家做。
乔昂：学习语言更有趣，如果我们了解这个国家的历史和文化。
玛丽亚：我同意。当我们在巴西旅行时，也可以使用学过的语言与当地人交流。
乔昂：是的！和不同的人交谈很令人兴奋，还能学到新表达。
玛丽亚：让我们继续学习并参加文化活动。这样我们的体验会很完整，也很难忘。
Learning Languages in Brazil
Maria: Hi, João! Are you taking any language courses lately?
João: Yes, I’m learning English and a bit of Spanish. It’s challenging but very fun.
Maria: True! I also study English, but I try to practice with native speakers whenever I can.
João: I like to do exercises and watch movies with subtitles. It really helps to improve.
Maria: Do you participate in conversation clubs in the city?
João: Yes! On weekends we have meetings in cafés and libraries. It’s great for practicing and meeting new people.
Maria: I love that! I also learn about the culture, like typical foods, local festivals, and customs.
João: Exactly! Last week I joined a music festival and tried delicious local foods.
Maria: That’s great! I tried a feijoada and learned the recipe to cook at home.
João: That’s wonderful. Learning languages is more fun when we understand the culture and history of the country.
Maria: I agree. And when we travel around Brazil, we can use the languages and practice with locals.
João: Yes! It’s exciting to talk to different people and learn new expressions.
Maria: Let’s keep studying and participating in cultural activities. That way, our experience will be complete and unforgettable.
- 课程 – kèchéng – course
- 英语 – Yīngyǔ – English
- 西班牙语 – Xībānyáyǔ – Spanish
- 有挑战 – yǒu tiǎozhàn – challenging
- 母语者 – mǔyǔ zhě – native speakers
- 练习 – liànxí – exercises
- 提高 – tígāo – improve
- 会话俱乐部 – huìhuà jùlèbù – conversation clubs
- 聚会 – jùhuì – meet / gathering
- 当地 – dāngdì – local
- 习俗 – xísú – customs
- 音乐节 – yīnyuè jié – music festival
- 传统食品 – chuántǒng shípǐn – traditional food
- 巴西豆饭 – Bāxī dòu fàn – feijoada
- 历史 – lìshǐ – history
- 兴奋 – xīngfèn – excited
- 表达 – biǎodá – expressions
- 难忘 – nánwàng – unforgettable
在A2水平，我们使用现在时表示日常习惯和当前活动，也使用过去时表达经历或完成的动作。我们还使用形容词描述感受或事件。
Example: 我尽量和母语者练习，这样学习效果最好。
- 嗨！ – Hi!
- 太棒了！ – That’s great!
- 没错！ – Exactly!
- 我同意。 – I agree.
- 让我们继续！ – Let’s keep going!
- 有挑战 – Challenging!
- 很有趣 – Very fun
- 练习口语 – Practice speaking
- 难忘 – Unforgettable
- 学习效果最好 – Best learning results
- 在巴西，语言学习者通常参加会话俱乐部。
- 音乐节和巴西豆饭是典型的文化体验。
- 与母语者练习有助于快速提高语言水平。
- 咖啡馆和图书馆是社交和学习的好地方。
- 学习语言也包括了解历史、文化和当地习俗。
Audio coming soon.