A young child describes their father’s busy work day routine.
LEVEL/WORDCOUNT: HSK2 / 445 characters
爸爸的日程
我的爸爸是一个医生。他每天都很忙。他从不迟到。早上五点半,他就醒来了。他马上起床,然后去跑步。他说锻炼身体很重要。
六点半,爸爸回到家。他洗澡以后吃早饭。通常他吃鸡蛋和咖啡。七点,他开车去医院。路上需要半个小时。他总是七点半到达医院。
爸爸在医院工作很辛苦。他照顾很多病人。中午,他只有一个小时休息。晚上七点,他才下班。他累了,但是他仍然很高兴。他说帮助别人让他很满足。回家后,他和我们一起吃晚饭,然后陪我做作业。我很爱我的爸爸。
Bàba de Rìchéng
Wǒ de bàba shì yí gè yīshēng. Tā měitiān dōu hěn máng. Tā cóng bù chídào. Zǎoshang wǔ diǎn bàn, tā jiù xǐnglái le. Tā mǎshàng qǐchuáng, ránhòu qù pǎobù. Tā shuō duànliàn shēntǐ hěn zhòngyào.
Liù diǎn bàn, bàba huí dào jiā. Tā xǐzǎo yǐhòu chī zǎofàn. Tōngcháng tā chī jīdàn hé kāfēi. Qī diǎn, tā kāichē qù yīyuàn. Lùshang xūyào bàn gè xiǎoshí. Tā zǒngshì qī diǎn bàn dàodá yīyuàn.
Bàba zài yīyuàn gōngzuò hěn xīnkǔ. Tā zhàogù hěn duō bìngrén. Zhōngwǔ, tā zhǐ yǒu yí gè xiǎoshí xiūxi. Wǎnshang qī diǎn, tā cái xiàbān. Tā lèi le, dànshì tā réngrán hěn gāoxìng. Tā shuō bāngzhù biérén ràng tā hěn mǎnzú. Huí jiā hòu, tā hé wǒmen yìqǐ chī wǎnfàn, ránhòu péi wǒ zuò zuòyè. Wǒ hěn ài wǒ de bàba.
Dad’s Schedule
My dad is a doctor. He is very busy every day. He is never late. At 5:30 in the morning, he wakes up. He gets up immediately, then goes jogging. He says exercising is very important.
At 6:30, Dad returns home. After taking a shower, he eats breakfast. Usually he eats eggs and drinks coffee. At seven o’clock, he drives to the hospital. The journey takes half an hour. He always arrives at the hospital at 7:30.
Dad works very hard at the hospital. He takes care of many patients. At noon, he only has one hour to rest. At seven in the evening, he finishes work. He is tired, but he is still very happy. He says helping others makes him very satisfied. After returning home, he eats dinner together with us, then helps me with my homework. I love my dad very much.
Help
How to Use the Audio
The audio is designed to help you improve your Mandarin Chinese listening skills and pronunciation. You can use it in two ways:
- Before reading: Listen to understand rhythm, intonation, and natural speech.
- After reading: Listen again to compare pronunciation and improve fluency.
Vocabulary
| Characters | Pinyin | English |
|---|---|---|
| 医生 | yīshēng | doctor |
| 从不 | cóng bù | never |
| 醒来 | xǐnglái | to wake up |
| 马上 | mǎshàng | immediately; at once |
| 锻炼 | duànliàn | to exercise |
| 通常 | tōngcháng | usually |
| 总是 | zǒngshì | always |
| 到达 | dàodá | to arrive |
| 只 | zhǐ | only |
| 帮助 | bāngzhù | to help |
Grammar
Frequency Adverbs (从不, 通常, 总是)
Frequency adverbs describe how often actions occur and are placed before the verb. 从不 means “never,” 通常 means “usually,” and 总是 means “always.” These adverbs create a scale from never to always, helping express habitual behaviors clearly.
Examples:
他从不迟到,
他总是七点半到达医院
就 (jiù) for “as early as” or “immediately”
The particle 就 emphasizes that something happens earlier than expected or immediately after something else. When used with time, it suggests “as early as” that time. It adds emphasis to show promptness or quickness of action.
Examples:
早上五点半,他就醒来了,
他马上起床
Idiomatic Expressions
以后
This time marker means “after” and follows a verb or noun to indicate sequence. It’s essential for describing the order of daily activities and creating clear timelines in narratives.
Example: 他洗澡以后吃早饭
路上
This expression literally means “on the road” and refers to the journey or travel time between two places. It’s commonly used when discussing commute time or what happens during travel.
Example: 路上需要半个小时
才
This particle indicates that something happens later than expected or desired. It often conveys a sense of “not until” or “only then,” suggesting the action was delayed or took longer than normal.
Example: 晚上七点,他才下班
让
This causative verb means “to make” or “to cause” someone to feel or do something. It’s used to express how one thing causes an emotional or physical state in someone.
Example: 帮助别人让他很满足
回家后
This phrase combines a verb phrase with the time marker 后 to mean “after returning home.” It’s a common pattern for describing what happens after completing an action, similar to 以后.
Example: 回家后,他和我们一起吃晚饭
Cultural Insights
Chinese Medical Professionals and Work Culture
Doctors in China are highly respected but often face extremely demanding work schedules. It’s common for medical professionals to work 12-hour days or longer, especially in major hospitals. The concept of 奉献 (dedication) is deeply valued in Chinese medical culture, where doctors are expected to prioritize patient care above personal comfort.
Many Chinese doctors begin their days very early and maintain rigorous personal health routines, including morning exercise like 跑步 (jogging) or 太极拳 (Tai Chi). This reflects the cultural belief in 养生 (health preservation) – the idea that medical professionals should model healthy lifestyles for their patients.
Family Values and Work-Life Balance
Despite demanding careers, Chinese parents place great importance on spending quality time with their children. The story reflects a common value where parents, no matter how tired, make time to help children with 作业 (homework). Education is considered a family responsibility, not just a school matter.
The phrase 陪 (to accompany) is significant in Chinese family culture. It implies more than just physical presence – it suggests active engagement and emotional support. Parents “accompanying” children through homework represents the deep investment Chinese families make in their children’s academic success and future prospects.
10 Questions
- 爸爸是做什么工作的? (答案)
- 爸爸几点醒来? (答案)
- 他醒来以后做什么? (答案)
- 他早饭通常吃什么? (答案)
- 他怎么去医院? (答案)
- 路上需要多长时间? (答案)
- 他几点到达医院? (答案)
- 中午他有多长时间休息? (答案)
- 他几点下班? (答案)
- 回家后他做什么? (答案)
Multiple Choice
|
|
True or False
- 爸爸是一个老师。 (答案)
- 爸爸有时候迟到。 (答案)
- 他早上五点半就醒来了。 (答案)
- 他醒来以后马上去跑步。 (答案)
- 他通常吃面包和牛奶。 (答案)
- 他坐公共汽车去医院。 (答案)
- 路上需要一个小时。 (答案)
- 爸爸在医院工作很辛苦。 (答案)
- 中午他有两个小时休息。 (答案)
- 爸爸回家后陪孩子做作业。 (答案)
Retell the Story
请用你自己的话重写这个故事。
Hints: 医生, 醒来, 跑步, 锻炼, 开车, 医院, 照顾病人, 下班, 帮助

Leave a Reply