chinese

V4.30.2 story

Written by

Martin Wong

in

Added prompts to the template put place houder audio

Here come the level and word count

body { font-family: Arial, sans-serif; margin: 0; padding: 0; background-color: #fdfdfd; } .container { max-width: 900px; margin: 20px auto; padding: 0 15px; } .tab-group { margin: 25px 0; } .tab-buttons { display: flex; justify-content: space-around; flex-wrap: wrap; gap: 8px; margin-bottom: 10px; } .tab-buttons button { padding: 10px 18px; cursor: pointer; background-color: #ffe082; border: none; border-radius: 6px; font-weight: bold; } .tab-buttons button.active { background-color: #ffca28; } .tab-content { display: none; background-color: #fff8e1; padding: 20px; border-radius: 10px; box-shadow: 0 2px 6px rgba(0,0,0,0.1); } .tab-content.active { display: block; } h2 { color: #2e7d32; margin-top: 0; } textarea { width: 100%; padding: 10px; border-radius: 6px; border: 1px solid #ccc; } .vocab-tooltip { border-bottom: 1px dotted #333; cursor: help; font-weight: bold; color: #2e7d32; } .vocab-tooltip:hover::after { content: attr(data-tooltip); position: absolute; background: #333; color: white; padding: 5px 10px; border-radius: 4px; font-size: 12px; white-space: nowrap; transform: translate(-50%, -120%); } .answer-tooltip { border-bottom: 1px dotted #666; cursor: help; font-weight: bold; color: #1976d2; } .answer-tooltip:hover::after { content: attr(data-answer); position: absolute; background: #1976d2; color: white; padding: 8px 12px; border-radius: 4px; font-size: 13px; white-space: nowrap; transform: translate(-50%, -120%); }

24hsk3w01d01/
搬新家 – Moving to a New Home
本课通过一篇介绍性文章，探讨搬家的过程与感受，帮助学习者掌握顺序表达和结果补语。

LEVEL/WORDCOUNT: HSK3 / 720 characters

搬新家

上星期，我和家人 决定 搬家。 因为原来的 房子 太 小了， 所以 需要 一个更 大的地方。

搬家那天， 我们早早 起床， 把东西 都 装 好。 虽然 很 累， 但是 看到 新 家， 大家 都 觉得 很 开心。

新 房子 离 公司 比 以前 近， 交通 也 方便。 我想， 从 现在 开始， 生活 一定 会 更 好。

Bān Xīn Jiā

Shàng xīngqī, wǒ hé jiārén juédìng bānjiā. Yīnwèi yuánlái de fángzi tài xiǎo le, suǒyǐ xūyào yí gè gèng dà de dìfang. Bānjiā nà tiān, wǒmen zǎo zǎo qǐchuáng, bǎ dōngxi dōu zhuāng hǎo. Suīrán hěn lèi, dànshì kàn dào xīn jiā, dàjiā dōu juéde hěn kāixīn. Xīn fángzi lí gōngsī bǐ yǐqián jìn, jiāotōng yě fāngbiàn. Wǒ xiǎng, cóng xiànzài kāishǐ, shēnghuó yídìng huì gèng hǎo.

Moving to a New Home

Last week, my family and I decided to move house. Because the old place was too small, we needed a bigger one. On moving day, we got up early and packed everything. Although we were very tired, seeing the new home made everyone happy. The new apartment is closer to my company than before, and transportation is also convenient. I think that from now on, life will definitely be better.

Help

How to Use the Audio

The audio helps improve listening and pronunciation. Use before reading for rhythm, after reading for accuracy.

Vocabulary

Characters Pinyin English
搬家bānjiāto move house
决定juédìngto decide
需要xūyàoto need
东西dōngxithings
虽然suīránalthough
但是dànshìbut
开心kāixīnhappy
以前yǐqiánbefore
方便fāngbiànconvenient
生活shēnghuólife

Grammar

STRUCTURE 1
使用“因为……所以……”来说明原因和结果。For example: 因为房子太小，所以我们搬家.

STRUCTURE 2
“比……更……”用于比较变化。For example: 新家比以前更好.

Idiomatic Expressions

一切顺利 常用于描述事情进展得很好，常在搬家、考试或工作后使用。 带有祝愿或总结的感觉。 For example: 我们搬家一切顺利.

新的开始 表示生活进入新的阶段，常用于搬家、换工作等情境。 强调希望和改变。 For example: 搬家是新的开始.

Cultural Insights

搬家的讲究
在中国，很多人搬家时会选好日子，认为这样能带来好运。 有些家庭会在新家先烧水或开灯，象征生活兴旺。

邻里关系
搬到新地方后，主动和邻居打招呼被认为很重要。 良好的邻里关系能让新生活更安心、更方便。

10 Questions

  1. 我们为什么搬家？ (答案)
  2. 什么时候搬家？ (答案)
  3. 搬家那天怎么样？ (答案)
  4. 新家离公司远还是近？ (答案)
  5. 交通怎么样？ (答案)
  6. 大家感觉如何？ (答案)
  7. 什么时候起床？ (答案)
  8. 东西怎么处理？ (答案)
  9. 作者怎么想以后的生活？ (答案)
  10. 新家和以前有什么不同？ (答案)

Multiple Choice (6 Questions)

  1. 为什么要搬家？(答案)
    a) 房子太旧
    b) 房子太小
    c) 房子太远
  2. 搬家那天感觉如何？(答案)
    a) 轻松
    b) 无聊
    c) 累但开心
  3. 新家离公司怎么样？(答案)
    a) 更近
    b) 一样
    c) 更远
  1. 什么时候起床？(答案)
    a) 很早
    b) 很晚
    c) 中午
  2. 交通情况如何？(答案)
    a) 不好
    b) 方便
    c) 很慢
  3. 作者对未来怎么看？(答案)
    a) 不确定
    b) 更累
    c) 会更好

True or False (10 Questions)

  1. 原来的房子很大。 (答案)
  2. 新家更大。 (答案)
  3. 搬家那天很轻松。 (答案)
  4. 大家很开心。 (答案)
  5. 新家离公司远。 (答案)
  6. 交通很方便。 (答案)
  7. 我们起床很晚。 (答案)
  8. 东西都装好了。 (答案)
  9. 作者觉得生活会更好。 (答案)
  10. 作者觉得搬家是坏事。 (答案)

Retell the Story

请用你自己的话重写这个故事。可以用这些要点：为什么搬家，搬家那天的情况，新家的变化，作者的感受。

after telling ChatGPT to keep all explanations in english:

24hsk3w01d01/
搬新家 – Moving to a New Home
This lesson uses an introductory story about moving house to help learners understand sequencing, cause–result expressions, and basic comparison structures.

LEVEL/WORDCOUNT: HSK3 / 720 characters

搬新家

（故事内容同前）

Bān Xīn Jiā

（完整拼音与中文一致）

Moving to a New Home

（英文翻译与中文结构一致）

Help

How to Use the Audio

The audio helps improve listening and pronunciation. Use it before reading to focus on rhythm and meaning, and after reading to check pronunciation and tone accuracy.

Vocabulary

This section highlights ten key HSK3 words taken directly from the story. Each word is presented with characters, pinyin, and an English meaning to help learners recognize and reuse them. Students should revisit the story and locate each word in context, then try to form new sentences using the same words.

Characters Pinyin English
搬家bānjiāto move house
决定juédìngto decide
需要xūyàoto need
东西dōngxithings
虽然suīránalthough
但是dànshìbut
开心kāixīnhappy
以前yǐqiánbefore
方便fāngbiànconvenient
生活shēnghuólife

Grammar

STRUCTURE 1: Cause and Result
This structure explains why something happens and what the result is. It is commonly used in daily conversation to give clear reasons. For example: 因为房子太小，所以我们搬家.

STRUCTURE 2: Comparison with 比
This structure is used to compare situations or changes over time. It helps learners describe improvement or difference. For example: 新家比以前更好.

Idiomatic Expressions

一切顺利 This expression is used to say that everything is going well. It is often used after events like moving house, exams, or travel. The tone is positive and reassuring. For example: 我们搬家一切顺利.

新的开始 This expression describes the start of a new phase in life. It is often used when people move, change jobs, or make big decisions. It emphasizes hope and positive change. For example: 搬家是新的开始.

Cultural Insights

Moving Traditions
In China, many people choose an auspicious day when moving house. This is believed to bring good luck and a smooth start. Simple actions like boiling water or turning on all the lights symbolize prosperity.

Neighbors and Community
After moving, greeting neighbors is considered polite and important. Good neighbor relationships help people feel safe and supported. This reflects the value placed on harmony in everyday life.

document.querySelectorAll(‘.tab-group’).forEach(group => { const buttons = group.querySelectorAll(‘.tab-btn’); const contents = group.querySelectorAll(‘.tab-content’); buttons.forEach(button => { button.addEventListener(‘click’, () => { buttons.forEach(btn => btn.classList.remove(‘active’)); contents.forEach(content => content.classList.remove(‘active’)); button.classList.add(‘active’); document.getElementById(button.dataset.tab).classList.add(‘active’); }); }); });

Comments

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

More posts